سریال های دوبله فارسی : صفحه 2 از 66 : روبیکسفا

سقوط یا فال‌ اوت (به انگلیسی : Fallout) یک مجموعه اکشن ، درام ، ماجراجویی محصول کشور آمریکا به کارگردانی جاناتان نولان است که فصل اول آن در سال 2024 میلادی توسط سه کمپانی Amazon Studios و Kilter Films و Bethesda Game Studios تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز ژنو رابرتسون دورت ، لیزا جوی ، جاناتان نولان و گراهام واگنر به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون والتون گاگینز ، الا پورنل ، کایل مک‌ لاکلن ، جانی پمبرتون ، آرون موتن ، مایک دویل ، مویسس آریاس ، دیل دیکی ، متی کاردارپل ، ساریتا چودری ، مایکل امرسون ، لزلی اوگامس ، جانی پمبرتون در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال سقوط در زمان آینده و در دنیای پسا آخر الزمانی ، شهروندان لس‌ آنجلس به دلیل وقوع یک فاجعه هسته‌ ای در پناهگاه‌ های زیر زمینی زندگی میکنند تا از خود در برابر تشعشعات مرگبار ، موجودات جهش‌ یافته و همچنین تبهکاران محافظت کنند اما …

تحت درمان (به انگلیسی : In Treatment) سریالی درام و خانوادگی محصول سال 2008 آمریکا میباشد. این سریال در مورد یک روانپزشک به نام پل وستون 50 ساله و جلسات هفتگی او با بیماران ، و همچنین جلساتی که با روانپزشک خودش در پایان هفته انجام میشود ، است و …

دختر سیگارچی یا سیگارت گرل (به انگلیسی : Cigarette Girl) با عنوان اصلی “Gadis Kretek” یک مجموعه تاریخی ، درام و عاشقانه محصول کشور اندونزی به کارگردانی مشترک کامیلا اندینی و ایفا ایسفانسیا است که فصل اول آن در سال 2023 میلادی توسط دو کمپانی Base Entertainment و Fourcoulours Films تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز راتی کومالا ، تانیا یوسون ، ساستی نندانی ، کانیا پریانتی و آمباریدزکی رامادانتیو به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون دیان ساسترو واردویو ، آریو بایو ، آریا سالوکا ، پوتری مارینو ، ابنو جمیل ، شیلا دارا آییشا ، تیسا بیانی ازهرا ، روکمن روسادی ، وردی سلیمان ، رن هانامی در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال دختر سیگارچی در دو دوره زمانی متفاوت روایت شده و در مورد پسری جوان به نام لیباس است که به دنبال دختری از گذشته پدرش میگردد تا آرزوی وی را در حالی که در بستر مرگ قرار دارد ، برآورده کند اما …

نل یاغی (به انگلیسی : Renegade Nell) که با عنوان “The Ballad of Renegade Nell” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه اکشن ، ماجرایی ، درام محصول کشور انگلستان به کارگردانی مشترک آماندا بروچی ، ام جی دیلینی و بن تیلور است که توسط دو کمپانی Lookout Point و Walt Disney Television تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز سالی وین رایت ، امه هوی و جورجیا کریستو به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون جولی ریچاردسون ، لوئیزا هارلند ، نیک محمد ، آلیس کرملبرگ ، پیپ تورنس ، فرانک دیلان ، کریگ پارکینسون ، ادرین لستر ، جیک دان ، فلورانس کین ، بو براگاسون ، انی اوکورونکو ، چارلز ام دی ویر ، آشنا رابهرو در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال نل یاغی در مورد دختری باهوش و شجاع به نام نل جکسون است که به اشتباه متهم به قتل شده و ناگهان به بد نام‌ ترین قانون‌ شکن در قرن هجدهم انگلستان تبدیل میشود. در این میان نل با یک روح جادویی به نام بیلی بلایند روبرو شده و به زودی متوجه میشود که سرنوشت او فراتر از آن چیزی است که همیشه تصور میکرده و …

گروه ضربت یا تیم ضربت یا سوات (به انگلیسی : S.W.A.T) نام سریالی اکشن و ماجرایی و جنایی محصول کشور آمریکا میباشد که توسط رابرت همنر ، ریک هاسکی ، شاون رایان ساخته شده است. داستان این سریال در مورد گروه مبارزه با خلافکاران S.W.A.T میباشد که در این بین ستوانی به نام دنیل رهبری گروه شهر لس آنجلس را برعهده دارد. زمانی که بحرانی شروع میشود ، این گروه آماده هستند تا آموزش های خود را در واقعیت به کار ببرند و آرامش را به خیابان های شهر بازگردانند و …

شکوفه شب یا نایت فلاور (به انگلیسی : Knight Flower) با عنوان اصلی “Bame Pineun Kkot” که با عناوین گلی که در شب میشکفد “Flower that Blooms at Night” و “Night Flower” و “Night Blooming Flower” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه اکشن ، عاشقانه ، کمدی محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی مشترک جانگ ته یو ، چوی جونگ این و لی چانگ وو است که توسط سه کمپانی Base Story و Film Geurida و Saram Entertainment تولید شد؛ نویسندگی این سریال را نیز لی سام و جونگ میونگ این به صورت مشترک برعهده داشته و هنرمندانی همچون لی هانی ، لی جونگ وون ، کیم سانگ جونگ ، لی کی وو ، پارک سه هیون ، کیم می کیونگ ، سئو یی سوک ، جو جائه یون ، کیم کوانگ کیو ، هیو جونگ دو ، یون سابونگ ، جونگ یونگ جو ، کیم هیونگ موک ، وو کانگ مین ، لی وو جی ، لی روبی در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال شکوفه شب در مورد بیوه‌ ای به نام چو یوهوا (با بازی لی هانی) است که عروس معتبر ترین خانواده نجیب‌ زاده در چوسان بوده است. او روزها زنی آرام و مهربان است اما شب‌ ها مخفیانه از خانه بیرون میرود تا به افراد نیازمند کمک کند. از طرفی دیگر سو هو (با بازی لی جونگ وون) یک افسر سلطنتی است که شخصیت کاملی دارد و همه به او علاقه دارند. حال چه اتفاقی میافتد وقتی سو هو از راز یوهوا مطلع شود ، آیا او را دستگیر میکند یا از وی محافظت خواهد کرد و …

صورت فلکی (به انگلیسی : Constellation) یک مجموعه فانتزی ، مهیج ، علمی و تخیلی محصول کشورهای آمریکا ، انگلستان و فرانسه به کارگردانی مشترک میشل مک لارن ، جوزف سدار و الیور هیرشبیگل است که توسط دو کمپانی Turbine Studios و Haut Et Court Tv تولید شد ؛ فیلمنامه این سریال را نیز پیتر هارنس و راگنا وی به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون نومی راپاس ، ربکا اسکروگز ، کلر هوپ آشیتی ، جاناتان بنکس ، میشل دیرکس ، جیمز دارسی ، داوینا کلمن ، رزی کلمن ، ویلیام کتلت ، باربارا سوکووا ، جولیان لومن ، هنری دیوید ، کارول وایرز در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال صورت فلکی فضانوردی به نام جو (با بازی نومی راپاس) پس از یک فاجعه در ایستگاه فضایی بین‌ المللی ، به زمین باز میگردد ، اما به زودی متوجه قطعات گمشده‌ ای در زندگی خود شده و میبیند که بخش‌ های کلیدی زندگی‌ اش ، از جمله دختر جوانش ، تغییر کرده‌ اند. حال جو تصمیم میگیرد تا رازهای پنهان سفر فضایی خود را آشکار کرده و چیزهایی را که در زندگی از دست داده ، دوباره به دست آورد اما …

دانتون ابی (به انگلیسی : Downton Abbey) سریالی به کارگردانی برایان پرسیوال و بن بولت و براون کلی و اندی گدارد و جیمز استرانگ در سال 2010 ساخته شده است. این سریال محصول کشور انگلیس و در ژانر درام و عاشقانه و خانوادگی میباشد. در این سریال هیو بونه ویل ، لورا کارمایکل ، جیم کارتر ، برندن کویل ، میشل داکری ، راب جیمز کولیر ، فیلیس لوگان ، الیزابت مک گاورن ، سوفی مک شرا ، لزلی نیکل ، مگی اسمیت ، پنه لوپه ویلتون ، کوین دویل ، آلن لیچ و دیوید راب به هنرمندی پرداخته‌ اند. این سریال به شرح وقایع و اتفاقات یک خانواده اشرافی انگلستان و خدمتکارانشان در اوایل قرن 20 میپردازد و …

نقطه کور (به انگلیسی : Blindspot) سریالی محصول کشور آمریکا و در ژانر اکشن و جنایی و درام در سال 2015 ساخته شده است. در سریال نقطه کور بازیگرانی چون ، سالیوان استپلتون ، اشلی جانسون ، جیمی الکساندر و آدری اسپارزا به ایفای نقش پرداخته اند. داستان یک زن جوان به نام جین که در خیابان رها شده است. جین ، هیچ چیز به یاد نمیاورد ، حتی نام خود را ، او تنها یک کیف پر از پول و اسلحه و خالکوبی‌ های مرموز روی بدنش دارد. جیمز اسلاتر ، افسر پلیس اف بی آی ، مسئول تحقیق در مورد جین میشود. او با کمک تیمی از افسران اف بی آی ، شروع به بررسی خالکوبی‌ های جین میکند. خالکوبی‌ های جین ، حاوی اطلاعاتی در مورد جنایات و عملیات‌ های مخفیانه است. جین و تیم اف بی آی ، با دنبال کردن این سرنخ‌ ها ، موفق میشوند جنایات زیادی را کشف و از وقوع آن ها جلوگیری کنند. در طول سریال ، شاهد تلاش‌ های جین برای بازیابی هویت خود و کشف حقیقت در مورد گذشته او هستیم اما …

شاهزاده جا میونگ گو (به انگلیسی : Ja Myung Go) با عنوان اصلی “Jamyeonggo” که با عناوین “Princess Ja Myung Go” و “The Royal Princess of Ja Myung Go” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه اکشن ، فانتزی ، درام و محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی لی میونگ وو است که توسط کمپانی Da.da Creative Group تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز جونگ سونگ هی برعهده داشته و هنرمندانی همچون جونگ ریو وون ، پارک مین یونگ ، جونگ کیونگ هو ، لی یونگ یو ، یئو جین گو ، کانگ سو هان ، جین جی هی ، لی می سوک ، سونگ هیون آ ، کیم سونگ ریونگ ، هونگ یو سئوب ، مون سونگ گون در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال شاهزاده جا میونگ گو پرنسس جا میونگ و پرنسس راهی در یک روز و ساعت از یک پدر اما با مادران متفاوت به دنیا آمدند. پیش‌ بینی شده است که یکی از شاهزاده خانم‌ ها ناجی ملت خواهد بود در حالی که دیگری کل ملت را نابود خواهد کرد. در این میان مادر پرنسس راهی با استفاده از پیشینه قدرتمند خانواده‌ اش ، دختر خود را با موفقیت به عنوان شاهزاده ناجی معرفی میکند ، در حالی که شاهزاده جا میونگ ، که به عنوان شاهزاده خانم نابود کننده ملت معرفی میشود ، با کمک مادرش از مرگ فرار کرده و در میان مردم عادی بزرگ میشود اما …